- cu băgare de seamă
- 1. adj. carefulattentivewide awake.2. adv. carefullywith ( much) careattentively.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
cu băgare de seamă
Look at other dictionaries:
băgare — BĂGÁRE s.f. Acţiunea de a (se) băga şi rezultatul ei. ♢ Băgare de seamă = grijă, atenţie (deosebită). – v. băga. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Băgare ≠ scoatere Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime BĂGÁRE s. 1. băgat,… … Dicționar Român
seamă — SEÁMĂ s.f. 1. (În loc. şi expr.; exprimă ideea de calcul mintal, o judecată, o constatare, o observaţie) De bună seamă = desigur, fără îndoială. Mai cu seamă = mai ales, îndeosebi. A şi da seama = a constata, a se lămuri, a pricepe. A lua seama… … Dicționar Român
băgaredeseamă — băgáre de seámă (atenţie) loc. s. f., g. d. art. băgắrii de seámă; (observaţii) pl. băgắri de seámă Trimis de Laura ana, 29.01.2009. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
precauţie — PRECAÚŢIE, precauţii, s.f. Atitudinea, comportarea omului precaut; băgare de seamă, prevedere, circumspecţie, prudenţă. [pr.: ca u . – var.: precauţiúne s f.] – Din fr. précaution, lat. praecautio, onis. Trimis de oprocopiuc, 07.04.2004. Sursa:… … Dicționar Român
băga — BĂGÁ, bag, vb. I. 1. tranz. şi refl. A face să intre sau a intra undeva; a (se) introduce, a (se) vârî, a intra2. ♢ expr. (tranz.) A băga ceva în gură = a mânca. A băga (pe cineva) sub masă = a) a face (pe cineva) să cadă sub masă din cauză că i… … Dicționar Român
delicat — DELICÁT, Ă, delicaţi, te, adj. 1. (Despre fiinţe şi lucruri, cu privire la forma, la aspectul lor) Fin, gingaş, subţirel, graţios; p. ext. fragil; (despre fiinţe) plăpând, şubred, slăbuţ. ♦ (Despre culori, nuanţe) Discret, atenuat, pal, estompat … Dicționar Român
fereală — FEREÁLĂ s.f. 1. Faptul de a (se) feri; ferire. ♦ Pază, precauţiune, băgare de seamă, circumspecţie. 2. Loc unde cineva este ferit de primejdie; adăpost. – Feri + suf. eală. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 FEREÁLĂ s. v. adăpost,… … Dicționar Român
minuţios — MINUŢIÓS, OÁSĂ, minuţioşi, oase, adj. (Adesea adverbial) Care cercetează lucrurile în amănunt, cu multă atenţie şi răbdare; făcut cu deosebită atenţie, cu grijă; meticulos. [Pr: ţi os] – Din fr. minutieux. Trimis de LauraGellner, 01.06.2004.… … Dicționar Român
prudenţă — PRUDÉNŢĂ s.f. Însuşirea de a fi prudent; prevedere, precauţie, circumspecţie. – Din fr. prudence, lat. prudentia, it. prudenza. Trimis de oprocopiuc, 24.04.2004. Sursa: DEX 98 Prudenţă ≠ imprudenţă Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime… … Dicționar Român
vigilenţă — VIGILÉNŢĂ, vigilenţe, s.f. Atitudine de observare atentă şi susţinută, de supraveghere continuă a ceea ce se întâmplă în jurul său (pentru a preveni, a descoperi sau a combate acţiuni reprobabile, ostile, duşmănoase). – După fr. vigilance, lat.… … Dicționar Român
pază — PÁZĂ, paze, s.f. Acţiunea de a păzi; mijloc prin care se asigură păzirea. ♢ loc. adj. De pază = însărcinat cu paza; de gardă. ♢ loc. adv. În paza (cuiva) = în grija, în seama cuiva. ♦ (concr.) Persoană sau grup de persoane însărcinate să păzească … Dicționar Român
